Este miércoles 13 de marzo llega a Latinoamérica y España la nueva novela en seis años del escritor japonés Haruki Murakami, titulada La ciudad y sus muros inciertos; el español es la segunda lengua en la que se publica tras su salida al mercado en japonés en 2023.

Editada por Tusquets, la última novela de Murakami es una historia sobre un amor perdido, la identidad y el autodescubrimiento.

“La ciudad y sus muros inciertos” trata de amor y de identidad, con ese estilo particular del autor japonés, eterno candidato al Nobel. La edición en español es la primera publicada luego de su idioma original.

La trama de La ciudad y sus muros inciertos se centra en exploraciones profundamente humanas, tratando temas como un amor que se ha perdido, el proceso de hallar la propia identidad, y la búsqueda del autodescubrimiento. Este lanzamiento marca un hito importante en la carrera de Murakami, quien ha sido una figura prominente en la literatura mundial desde su debut en 1979 con la obra Escucha la canción del viento. Sus historias, conocidas por mezclar lo cotidiano con lo surreal, lo han llevado a ser considerado reiteradamente para el Premio Nobel de Literatura, un reconocimiento que, hasta el momento, no ha obtenido.

Dos jóvenes se han conocido durante un concurso entre estudiantes de diferentes institutos, y no pueden verse muy a menudo. En sus encuentros, sentados en un parque o paseando a orillas de un río, la joven empieza a hablarle de una extraña ciudad amurallada, situada, al parecer, en otro mundo; poco a poco, ella acaba confesándole su inquietante sensación de que su verdadero yo se halla en esa misteriosa ciudad.

De pronto, entrado el otoño, el protagonista recibe una carta de ella que parece una despedida, y eso lo sume en una profunda tristeza. Tendrán que pasar años antes de que pueda atisbar alguna posibilidad de reencontrarla. Y sin embargo, esa ciudad, tal y como ella la describió, existe. Porque todo es posible.

“La realidad no es estática, sino que se halla sometida a un incesante devenir, ¿y no es en ese devenir donde se encuentra la esencia de toda historia? Yo así lo pienso”, dice el autor en el epílogo de esta nueva novela.

Una vez más, Murakami nos invita a abandonar todo lo preestablecido para descubrir otras sensibilidades que nos harán creer en las cosas imposibles.

Después de publicarse con un gran éxito en su país, el español es la segunda lengua a la que se traduce esta nueva historia que no dejará a nadie indiferente.

Una buena y esperada noticia la llegada a las librerías argentinas, en este ya inminente otoño,  aun en tiempos complicados, como todos los tiempos… 

En español se publicaron sus novelas Tokio blues (Norwegian Wood), Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, 1Q84 y La muerte del comendador, entre otras, además de libros de relatos y ensayos como Underground, De qué hablo cuando hablo de correr, De qué hablo cuando hablo de escribir o Música, solo música, además de dos relatos ilustrados, La chica del cumpleaños’ y Tony Takitani.

El escritor japonés recibió numerosos premios, entre ellos el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri, el Franz Kafka, el Jerusalem Prize o el Hans Christian Andersen, y su nombre suele barajarse reiteradamente como candidato al Nobel de Literatura, que aún no ha logrado.

En España mereció el Premio de narrativa Arzobispo Juan de San Clemente, la Orden de las Artes y las Letras (concedida por el Gobierno español), el Premio Internacional Cataluña 2011 y, recientemente, el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023.

LobosMagazine LM™ 2024 www.lobosmag.com             

EDITOR: JOSÉ LUIS SAN ROMÁN

LobosMagazine es un medio totalmente orientado al público, un espacio de libertad de opinión, análisis y debate donde los dogmas no existen, tampoco las imposiciones políticas. Garantizar esta libertad de pensamiento depende de usted, de todos los lectores